Les éléments non mentionnés dans ce tableau ne doivent pas être ajoutés intentionnellement à l'acier sans l'accord de l'acheteur, à l'exception de ceux destinés à la finition thermique. Toutes les précautions raisonnables doivent être prises afin d'éviter l'ajout de tels éléments provenant de déchets ou d'autres matériaux utilisés dans le processus de production, qui pourraient affecter la trempabilité, les propriétés mécaniques et l'applicabilité. Afin d'améliorer les performances de la frappe à froid, il est possible d'ajouter Al : 0,020 % à 0,050 %.
Valeurs maximales sauf indication contraire. Dans le cas d'aciers soumis à des exigences de trempe (voir Tableau C.8), des écarts mineurs par rapport aux limites spécifiées sont autorisés (à l'exception du soufre et du phosphore). c Des teneurs en silicium inférieures peuvent être convenues au moment de la commande ; dans ce cas, il convient de tenir compte des effets potentiels sur les propriétés spécifiées, telles que, par exemple, la trempe. d Lorsqu'un contenu maximal en chrome de 0,30 %est spécifié, un niveau minimal peut également être convenu au moment de la demande et de la commande. e Afin d'obtenir une trempe en cœur pour l'acier de grade 30MoB1, la limite inférieure en Cr doit être de 0,15 % et peut être convenue au moment de la demande et de la commande. Pour certaines applications, la limite supérieure en Cr peut également être abaissée, sur accord au moment de la demande et de la commande.
